Jacob Coe : fin de retraite
Emplacement
The Rock qui est le quartier général de la POLA à Akila City, sur la planète Akila, du système Cheyenne.
La note est située dans les étages supérieurs sur une table basse à côté de canapés.
Transcription
Jacob,
Je sais que tu es sorti du jeu, mais on aurait vraiment besoin de ton aide. L'UC va de plus en plus loin, et tu as toujours su comment contourner (voire passer directement au travers) leurs actions pour donner l'avantage à Liber Astra.
Je ne te demande pas de sortir de ta retraite. Mais si tu pouvais faire quelques heures, ou travailler comme consultant, je suis sûr que nous pourrions trouver une compensation intéressante.
J'ai vraiment besoin de ton aide, mon vieil ami. À défaut, laisse-moi au moins te payer une bière à la Bûche tranquille pour que je te pique des idées. Merci.
-Cartwright