« Systèmes occupés » : différence entre les versions

De Starfield Wiki
Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[File:Starfield_-_Carte_de_la_galaxie.jpg|right|thumb|Vue partielle des systèmes coloniaux sur la carte de la galaxie]]
[[File:Starfield_-_Carte_de_la_galaxie.jpg|right|thumb|Vue partielle des systèmes occupés sur la carte de la galaxie]]


Les '''systèmes occupés''' constituent l'espace de jeu de ''[[Starfield]]''. Il s'agit de systèmes stellaires colonisés dans la galaxie de la Voie lactée qui s'étend sur environ cinquante années-lumière du [[Système solaire]].
Les '''systèmes occupés''' constituent l'espace de jeu de ''[[Starfield]]''. Il s'agit de systèmes stellaires colonisés dans la galaxie de la Voie lactée qui s'étend sur environ cinquante années-lumière du [[Système solaire]].
Ligne 5 : Ligne 5 :
== Caractéristiques ==
== Caractéristiques ==


Le Système solaire dans les systèmes coloniaux est le système de la [[Terre]], le berceau de l'humanité. Au milieu du 22e siècle, les humains ont réussi à coloniser d'autres planètes, y compris Mars, et à réaliser des voyages interstellaires. Une grande partie de la population humaine s'est déplacée depuis vers les colonies. [[Alpha Centauri]], où la métropole de [[New Atlantis]] fut fondée en [[2161]], devint le cœur d'une république interstellaire appelée l'[[Union coloniale]], qui devint le plus grand gouvernement et la faction la plus puissante des systèmes coloniaux.
Le Système solaire dans les systèmes occupés est le système de la [[Terre]], le berceau de l'humanité. Au milieu du 22e siècle, les humains ont réussi à coloniser d'autres planètes, y compris Mars, et à réaliser des voyages interstellaires. Une grande partie de la population humaine s'est déplacée depuis vers les colonies. [[Alpha Centauri]], où la métropole de [[New Atlantis]] fut fondée en [[2161]], devint le cœur d'une république interstellaire appelée l'[[Union coloniale]], qui devint le plus grand gouvernement et la faction la plus puissante des systèmes occupés.


En 2310, l'Union coloniale et [[Liber Astra]], une confédération dissidente de trois systèmes frontaliers, se sont engagés dans la sanglante [[Guerre Coloniale]], se soldant pour l'indépendance de cette dernière.
En 2310, l'Union coloniale et [[Liber Astra]], une confédération dissidente de trois systèmes frontaliers, se sont engagés dans la sanglante [[Guerre Coloniale]], se soldant pour l'indépendance de cette dernière.


En 2330, les deux factions sont en paix, mais les systèmes coloniaux restent un endroit dangereux, du fait de la présence d'un grands nombres de mercenaires et de criminels tels que la [[Flotte écarlate‎]].
En 2330, les deux factions sont en paix, mais les systèmes occupés restent un endroit dangereux, du fait de la présence d'un grands nombres de mercenaires et de criminels tels que la [[Flotte écarlate‎]].


== Systèmes ==
== Systèmes ==
Ligne 109 : Ligne 109 :
== Notes ==
== Notes ==


*Les systèmes coloniaux sont constitués plus de 100 systèmes stellaires, avec plus de 1 000 planètes et lunes qu'il est possible d'explorer<ref> [https://www.youtube.com/watch?v=5vXbsoHBrOw Starfield - Bande-annonce de Gameplay]</ref>.
*Les systèmes occupés sont constitués plus de 100 systèmes stellaires, avec plus de 1 000 planètes et lunes qu'il est possible d'explorer<ref> [https://www.youtube.com/watch?v=5vXbsoHBrOw Starfield - Bande-annonce de Gameplay]</ref>.


== Traduction ==
== Traduction ==


* Durant les premières présentation du jeu "Settled Systems" était traduit en "Systèmes coloniaux" avant d'être retraduit en "Systèmes Occupés".
* Durant les premières présentation du jeu "Settled Systems" était traduit en "systèmes occupés" avant d'être retraduit en "Systèmes Occupés".


== Vidéos ==
== Vidéos ==


{{Vidéos
{{Vidéos
|oJR8u4mOjGo|titre1=Starfield – Les systèmes coloniaux
|oJR8u4mOjGo|titre1=Starfield – Les systèmes occupés
}}
}}



Version du 20 août 2023 à 09:36

Vue partielle des systèmes occupés sur la carte de la galaxie

Les systèmes occupés constituent l'espace de jeu de Starfield. Il s'agit de systèmes stellaires colonisés dans la galaxie de la Voie lactée qui s'étend sur environ cinquante années-lumière du Système solaire.

Caractéristiques

Le Système solaire dans les systèmes occupés est le système de la Terre, le berceau de l'humanité. Au milieu du 22e siècle, les humains ont réussi à coloniser d'autres planètes, y compris Mars, et à réaliser des voyages interstellaires. Une grande partie de la population humaine s'est déplacée depuis vers les colonies. Alpha Centauri, où la métropole de New Atlantis fut fondée en 2161, devint le cœur d'une république interstellaire appelée l'Union coloniale, qui devint le plus grand gouvernement et la faction la plus puissante des systèmes occupés.

En 2310, l'Union coloniale et Liber Astra, une confédération dissidente de trois systèmes frontaliers, se sont engagés dans la sanglante Guerre Coloniale, se soldant pour l'indépendance de cette dernière.

En 2330, les deux factions sont en paix, mais les systèmes occupés restent un endroit dangereux, du fait de la présence d'un grands nombres de mercenaires et de criminels tels que la Flotte écarlate‎.

Systèmes

Système Allégeance Niveau Notes
Alpha Andraste
Alpha Centauri Union coloniale 1 Capitale de l'Union coloniale, système abritant New Atlantis
Cheyenne Flotte écarlate
Jaffa
Kryx Flotte écarlate Emplacement de la Flotte écarlate.
Lantana
Lunara Flotte écarlate
Moloch
Narion Flotte écarlate
Porrima
Sagan Flotte écarlate
Système solaire Berceau de l'humanité, système abritant Cydonia
Volii Système abritant Neon

Villes majeures

Factions

Notes

  • Les systèmes occupés sont constitués plus de 100 systèmes stellaires, avec plus de 1 000 planètes et lunes qu'il est possible d'explorer[1].

Traduction

  • Durant les premières présentation du jeu "Settled Systems" était traduit en "systèmes occupés" avant d'être retraduit en "Systèmes Occupés".

Vidéos

Notes et références