Aller au contenu

« Second journal de Sir Livingstone » : différence entre les versions

→‎Transcription : wikification
+image
Balise : Éditeur de wikicode 2017
→‎Transcription : wikification
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Ligne 18 : Ligne 18 :


{{Transcription|texte=
{{Transcription|texte=
J'ai entendu l'un des anciens dire que la Terre avait connu une triste fin, mais que sa fidèle compagne la Lune s'en était bien mieux sortie. Apparemment, on pourrait toujours y trouver les vestiges de l'une des anciennes missions Apollo. À en croire Banks, une histoire de rite secret d'intronisation pour les dirigeants de Constellation.
J'ai entendu l'un des anciens dire que la [[Terre]] avait connu une triste fin, mais que sa fidèle compagne la [[Lune]] s'en était bien mieux sortie. Apparemment, on pourrait toujours y trouver les vestiges de l'une des anciennes missions Apollo. À en croire Banks, une histoire de rite secret d'intronisation pour les dirigeants de Constellation.


Au cours de l'un de ces rares interludes de calme, en effectuant d'autres recherches sur la Terre, je me suis dit que je pourrais gagner du temps. J'étais, comme on dit, dans le coin. Il m'a fallu une bonne dose de scans et deux ou trois fausses pistes... mais je l'ai trouvé. Marcher dans les traces de ces premiers explorateurs interstellaires... Ce qu'ils ont réussi avec une technologie aussi primitive est tout bonnement incroyable. J'ai trouvé toute cette expérience émouvante. Inspirante. Je conseillerai à mes successeurs d'en faire de même. Nous en ferons une tradition.
Au cours de l'un de ces rares interludes de calme, en effectuant d'autres recherches sur la Terre, je me suis dit que je pourrais gagner du temps. J'étais, comme on dit, dans le coin. Il m'a fallu une bonne dose de scans et deux ou trois fausses pistes... mais je l'ai trouvé. Marcher dans les traces de ces premiers explorateurs interstellaires... Ce qu'ils ont réussi avec une technologie aussi primitive est tout bonnement incroyable. J'ai trouvé toute cette expérience émouvante. Inspirante. Je conseillerai à mes successeurs d'en faire de même. Nous en ferons une tradition.