« Traits de Starfield » : différence entre les versions

Traits de Starfield (modifier)

69 octets ajoutés , 1 septembre 2023

1 362

modifications

@@ Ligne 52 : / Ligne 52 : @@
 |
 |
-|Introvert
+|Introversion
 |-
 |
@@ Ligne 59 : / Ligne 59 : @@
 |
 |
-|Neon Street Rat,<br>United Colonies Native
+|Rat des rues de Néon,<br>Origine : Union coloniale
 |-
 |
@@ Ligne 73 : / Ligne 73 : @@
 |
 |
-|Extrovert
+|Extraversion
 |-
 |
@@ Ligne 87 : / Ligne 87 : @@
 |
 |
-|Freestar Collective Settler,<br>United Colonies Native
+|Origine : Liber Astra,<br>Origine : Union coloniale
 |-
 |
@@ Ligne 94 : / Ligne 94 : @@
 |
 |
-|Raised Universal,<br>Serpent's Embrace
+|Éducation des Universels,<br>Étreinte du Serpent
 |-
 |
@@ Ligne 101 : / Ligne 101 : @@
 |
 |
-|Raised Enlightened,<br>Serpent's Embrace
+|Éducation des Lumières,<br>Étreinte du Serpent
 |-
 |
@@ Ligne 108 : / Ligne 108 : @@
 |
 |
-|Raised Universal,<br>Raised Enlightened
+|Éducation des Universels,<br>Éducation des Lumières
 |-
 |
@@ Ligne 115 : / Ligne 115 : @@
 |
 |
-|Terra Firma
+|Terre ferme
 |-
 |
@@ Ligne 129 : / Ligne 129 : @@
 |
 |
-|Spaced
+|Tête dans les étoiles
 |-
 |
@@ Ligne 136 : / Ligne 136 : @@
 |
 |
-|Freestar Collective Settler,<br>Neon Street Rat
+|Origine : Liber Astra,<br>Rat des rues de Néon
 |-
 |